1 00:01:52,489 --> 00:01:55,033 ...намекна това може да е само началото. 2 00:01:55,867 --> 00:01:57,702 Здравей, скъпа, ти си у дома! 3 00:01:58,203 --> 00:02:00,914 В привидно свързано история, ливански гражданин... 4 00:02:01,122 --> 00:02:03,583 Започвам да се тревожа. Чудех се къде си. 5 00:02:03,792 --> 00:02:05,668 Махни се от гърба ми. Чуваш ли ме? 6 00:02:06,127 --> 00:02:07,962 Просто се чудех ако сте имали добър ден. 7 00:02:08,171 --> 00:02:10,173 Моля, махнете се от гърба ми! 8 00:02:10,381 --> 00:02:11,716 Спри да крещиш! 9 00:02:12,634 --> 00:02:14,302 Млъкни, по дяволите! 10 00:02:14,844 --> 00:02:15,804 Добре. 11 00:02:16,805 --> 00:02:18,014 Шарлот! 12 00:02:19,182 --> 00:02:21,142 Жури в Маями днес върна осъдителна присъда 13 00:02:21,351 --> 00:02:24,020 в убийството на лекар по аборт Ъруин Гъфър. 14 00:02:24,229 --> 00:02:25,688 Отне седемте човека, жури от пет жени 15 00:02:25,897 --> 00:02:27,816 само въпрос часове за намиране... 16 00:02:28,024 --> 00:02:28,817 Майко! 17 00:02:32,737 --> 00:02:33,863 Махай се от стаята ми. 18 00:02:34,572 --> 00:02:35,949 От какво те е страх, а? 19 00:02:36,825 --> 00:02:39,119 Всичко, което те моля е да бъдеш хубаво момиче. 20 00:02:39,494 --> 00:02:40,954 Нищо страшно, а? 21 00:02:41,538 --> 00:02:43,331 Дори и да не беше лигавец, 22 00:02:43,706 --> 00:02:45,792 не забравяш ли това женен ли си за майка ми? 23 00:02:46,000 --> 00:02:47,252 Затвори си проклетата уста. 24 00:02:47,460 --> 00:02:49,212 - Мисля, че го искаш. - Майко! 25 00:02:50,421 --> 00:02:52,715 Кой, по дяволите, мислиш тя така или иначе ще повярва, а? 26 00:02:52,924 --> 00:02:54,259 - Джени? - По дяволите, така или иначе, 27 00:02:54,467 --> 00:02:56,177 ти губиш, кучко. 28 00:02:57,428 --> 00:02:58,304 Джени? 29 00:03:01,015 --> 00:03:01,766 Джени. 30 00:03:03,143 --> 00:03:04,352 Една проклета дума от устата ти, 31 00:03:04,561 --> 00:03:06,187 така че Бог ми помогни Ще се разведа с кучката. 32 00:03:07,147 --> 00:03:09,399 Това е, което искаш, медено зайче. Имайте го. 33 00:03:09,607 --> 00:03:10,358 Джени? 34 00:03:10,567 --> 00:03:11,401 а? 35 00:03:12,193 --> 00:03:13,153 Ако знаеш какво е добро за теб, 36 00:03:13,361 --> 00:03:14,988 дръж се по дяволите затвори устата. 37 00:03:18,324 --> 00:03:18,950 Джени. 38 00:03:21,536 --> 00:03:23,788 Не, мамо, всичко е наред Няма значение. 39 00:03:25,373 --> 00:03:26,332 сигурен ли си 40 00:03:27,959 --> 00:03:28,835 да 41 00:03:30,837 --> 00:03:33,047 Мамка му, какво ти трябва, клетвена декларация? Бог. 42 00:03:33,256 --> 00:03:34,841 Не, просто си помислих... 43 00:03:35,049 --> 00:03:36,968 Не мисли. Ти си твърде глупав, за да мислиш. 44 00:03:37,343 --> 00:03:38,303 Джак. 45 00:03:40,471 --> 00:03:42,098 О, това трябва да е Шон. 46 00:03:42,307 --> 00:03:45,143 Хей, отвори проклетата врата. 47 00:04:03,953 --> 00:04:06,122 хей Господи! 48 00:04:06,581 --> 00:04:07,624 Хей, Чарлз, мисля ти гониш 49 00:04:07,832 --> 00:04:09,083 грешната опашка там, приятел. 50 00:04:09,584 --> 00:04:11,878 Боже мой! къде беше Чакахме. 51 00:04:12,086 --> 00:04:13,087 Сватбата тече вътре. 52 00:04:13,296 --> 00:04:14,547 Трябва да ви поставим на най-горния етаж. 53 00:04:14,756 --> 00:04:16,090 Не обръщайте внимание на отпечатъците в глазурата. 54 00:04:16,299 --> 00:04:17,258 развълнуван съм Изглеждат добре. 55 00:04:17,467 --> 00:04:20,803 Това е нещо като жилетка. Мразя децата, по дяволите. 56 00:04:28,144 --> 00:04:29,896 г-це Абът, Бари мина ли от тук? 57 00:04:30,104 --> 00:04:32,899 Бари? О, Бари. 58 00:04:33,775 --> 00:04:36,402 - Не се ли разделихте? - Не! 59 00:04:36,861 --> 00:04:41,407 О, добре, няма значение. Просто си помислих... Забрави. 60 00:04:41,866 --> 00:04:43,243 Тя го прави отново. 61 00:04:48,498 --> 00:04:52,252 Мис Абът, тя просто го прави да създавам проблеми, става ли? 62 00:04:52,460 --> 00:04:54,087 Очевидно е. така е... 63 00:04:54,963 --> 00:04:56,881 - Какво говориш? - Очевидно. 64 00:04:57,131 --> 00:04:58,091 Дори не слушай на дума, която тя казва. 65 00:04:58,299 --> 00:04:59,676 Тя просто се опитва да създава проблеми. 66 00:05:00,093 --> 00:05:02,762 Всичко това... Всичко това... Всичко това... Всичко това... 67 00:05:03,179 --> 00:05:07,558 Това е просто така тя е такава кучка! 68 00:05:07,767 --> 00:05:09,310 - Шон, здравей. - Ей 69 00:05:09,894 --> 00:05:11,354 Виждал ли си Бари? 70 00:05:11,771 --> 00:05:14,440 - Не след малко. Имате ли - не 71 00:05:14,649 --> 00:05:16,025 Тя беше като, напълно гола. 72 00:05:16,234 --> 00:05:16,818 О, глупости. 73 00:05:17,026 --> 00:05:17,986 Не, тя беше оплюта навсякъде. 74 00:05:18,194 --> 00:05:19,862 Беше като боен кораб или нещо подобно, нали знаеш? 75 00:05:20,029 --> 00:05:20,863 Така че я сложих... 76 00:05:21,114 --> 00:05:23,324 - Боен кораб? - Добре, като гумена лодка. 77 00:05:23,783 --> 00:05:25,827 Някой виждал ли е Бари? 78 00:05:36,337 --> 00:05:38,214 Виждал ли си Бари? 79 00:05:47,557 --> 00:05:49,392 - Бари! - О, мамка му! 80 00:05:49,600 --> 00:05:51,686 Хедър! мамка му! 81 00:05:54,272 --> 00:05:56,149 Не се тревожи за това, Бари. Тя ще се върне. 82 00:05:56,816 --> 00:05:58,443 Ако наистина искате това. 83 00:06:12,874 --> 00:06:15,793 Хедър! Хедър! Хедър, спри! 84 00:06:16,919 --> 00:06:18,588 Хедър! Спрете колата! 85 00:06:19,964 --> 00:06:21,090 Хедър! 86 00:06:24,135 --> 00:06:25,595 По дяволите, Хедър! 87 00:06:26,429 --> 00:06:29,349 Хедър, по-добре по дяволите спри тази кола веднага, по дяволите! 88 00:06:29,682 --> 00:06:31,642 По дяволите, ако имаме развалина, това ще е моят задник! 89 00:06:32,310 --> 00:06:33,478 Не ме интересува. 90 00:06:33,686 --> 00:06:35,646 По-бавно, моля. Не правех нищо. 91 00:06:35,855 --> 00:06:37,065 не знам какво толкова си ядосан. 92 00:06:37,273 --> 00:06:39,567 Бари, видях те. Ти я целуваше. 93 00:06:39,817 --> 00:06:41,903 Веднъж. Целунах я веднъж. Какво лошо има в това? 94 00:06:42,528 --> 00:06:44,155 Хайде, все едно дори не мога говоря вече с приятелите ми. 95 00:06:44,364 --> 00:06:45,656 Не мога да повярвам колко си собственически. 96 00:06:45,990 --> 00:06:48,409 О, добре. Предполагам, че затова ти я напипваше. 97 00:06:48,785 --> 00:06:49,660 Чудя се защо. 98 00:06:49,869 --> 00:06:51,871 какво трябва да направя, дрънкам до края на живота си? 99 00:06:52,080 --> 00:06:53,331 Не съм виновен аз ако си фригидна. 100 00:06:53,539 --> 00:06:54,665 аз не съм! 101 00:06:55,208 --> 00:06:57,168 Виж, момчетата имат нужда от секс, добре? Лошо е за теб 102 00:06:57,377 --> 00:06:58,461 да се раздвижа и след това не го получи. 103 00:06:58,669 --> 00:07:01,214 Можете да се разболеете от "простратирал" рак. това ли искаш 104 00:07:01,506 --> 00:07:03,132 Това е лъжа. 105 00:07:03,633 --> 00:07:05,718 Хедър, внимавай! 106 00:07:05,927 --> 00:07:06,636 Хедър! 107 00:07:09,806 --> 00:07:14,227 мамка му! 108 00:07:14,435 --> 00:07:16,104 Какво по дяволите при теб ли е? 109 00:07:17,647 --> 00:07:20,108 Баща ми ще ме убие. Благодаря ви много, по дяволите! 110 00:07:20,900 --> 00:07:22,068 мамка му 111 00:07:22,568 --> 00:07:24,654 аз съм мъртъв Толкова съм мъртъв в момента. 112 00:07:25,279 --> 00:07:26,364 О, човече. 113 00:07:27,073 --> 00:07:29,075 Не можете да получите рак от липса на секс. 114 00:07:29,784 --> 00:07:32,036 О, добре. Все едно знаеш. 115 00:07:32,453 --> 00:07:34,247 Никога не си имал среща живота ти, ти си толкова грозен. 116 00:07:34,747 --> 00:07:37,208 - Тя не е. - Млъкни, Шон. 117 00:07:37,417 --> 00:07:39,669 Той просто се опитва да направи мислиш, че вината е твоя. 118 00:07:39,919 --> 00:07:41,129 Виж, на баща ми лекар, нали? 119 00:07:41,337 --> 00:07:43,548 Мисля, че знам какво говоря майната ти, Джени. 120 00:07:44,048 --> 00:07:47,301 вярно е Вината е моя. Няма да правя секс с него. 121 00:07:47,718 --> 00:07:49,345 Това не го прави твоя вина. 122 00:07:49,554 --> 00:07:51,556 Да, но какво, ако той получава рак 123 00:07:51,722 --> 00:07:53,808 и цялата му коса пада от всички лекарства или нещо подобно? 124 00:07:54,016 --> 00:07:54,725 Може да се случи. 125 00:07:54,934 --> 00:07:56,769 Да, Джени, така че просто млъкни, наред ли 126 00:07:57,311 --> 00:07:59,605 Не, това е само реплика за да те накара да правиш секс с него. 127 00:07:59,814 --> 00:08:01,649 - Попитайте Шон. - Тя е права. 128 00:08:01,983 --> 00:08:03,609 Той никога не е имал твърдост в живота му. 129 00:08:04,026 --> 00:08:04,777 Знам всичките му реплики. 130 00:08:04,944 --> 00:08:06,737 Той живееше отсреща от мен до осми клас. 131 00:08:06,946 --> 00:08:07,613 Млъкни, Шон. 132 00:08:07,822 --> 00:08:09,907 Дори бяхме приятели преди да е станал твърде хладен, 133 00:08:10,116 --> 00:08:11,242 толкова досадно. 134 00:08:11,451 --> 00:08:12,118 Хей, вината не е моя 135 00:08:12,326 --> 00:08:13,619 ти се оказа да си такъв малък маниак. 136 00:08:14,078 --> 00:08:15,371 Той идваше до къщата ми през цялото време 137 00:08:15,580 --> 00:08:17,707 и той щеше да се смее всички момичета, които беше разчувствал. 138 00:08:18,875 --> 00:08:21,669 Голямата му идея беше да им каже че баща му е бил лекар... 139 00:08:21,919 --> 00:08:22,920 и че биха могли получите рак на гърдата 140 00:08:23,129 --> 00:08:23,963 ако не са получили чувствах се достатъчно. 141 00:08:24,172 --> 00:08:26,466 - Бари! - Добре, излъгах. Голяма работа. 142 00:08:26,841 --> 00:08:28,718 Те не са виновни за мен достатъчно глупав, за да го повярва. 143 00:08:28,926 --> 00:08:31,179 - Какъв глупак. - Какъв ти е проблемът, Джени? 144 00:08:31,637 --> 00:08:33,097 Просто защото мразиш момчета. 145 00:08:33,890 --> 00:08:36,100 той просто се опитва да смени темата. 146 00:08:37,435 --> 00:08:40,104 от какво те е страх Че може да се опитат да те прецакат? 147 00:08:41,105 --> 00:08:41,772 не 148 00:08:41,981 --> 00:08:43,274 Не че е голяма тайна. 149 00:08:43,691 --> 00:08:45,902 - Какво? - Попитайте някого. 150 00:08:46,194 --> 00:08:47,570 Никога не ходиш на купони. Никога не ходиш никъде 151 00:08:47,778 --> 00:08:48,654 освен ако не си с Шон. 152 00:08:49,030 --> 00:08:50,323 Всички знаят това той е малък потник 153 00:08:50,531 --> 00:08:51,824 и вие сте само приятели. 154 00:08:52,033 --> 00:08:53,618 Между другото, знам какво правиш в колата ми. 155 00:08:53,826 --> 00:08:55,328 Убиваш се с камъни. 156 00:08:55,703 --> 00:08:56,746 Ако баща ми мирише това лайно утре, 157 00:08:56,954 --> 00:08:57,914 Ще ти сритам задника. 158 00:08:58,164 --> 00:08:58,956 Чакай, чакай, чакай. 159 00:08:59,290 --> 00:09:01,375 Просто се сетих нещо толкова готино. 160 00:09:01,792 --> 00:09:02,919 Ами ако попаднем в развалина 161 00:09:03,127 --> 00:09:05,463 и се блъснахме в кола пред нас и всички умряхме? 162 00:09:05,796 --> 00:09:07,507 Можеха да пишат песен за това. 163 00:09:08,716 --> 00:09:09,634 млъкни 164 00:09:45,378 --> 00:09:48,256 - Къде, по дяволите, сме? - О, чудесно. Загубени сме. 165 00:09:48,422 --> 00:09:50,216 Не, не сме. Всичко, което трябва да направим, е да се върнем. 166 00:09:50,675 --> 00:09:52,426 Потърсете място където бихме могли да се обърнем. 167 00:09:53,302 --> 00:09:55,012 Страхотна рокля, Джени. какво е това 168 00:09:55,388 --> 00:09:56,264 Спрете. 169 00:09:57,515 --> 00:09:58,432 Какво има? 170 00:09:58,766 --> 00:10:00,226 Страх от някого може да разбере, че имаш цици? 171 00:10:00,434 --> 00:10:01,435 Бари! 172 00:10:01,978 --> 00:10:04,730 - Момичетата имат цици. - Остави я на мира, Бари. 173 00:10:05,690 --> 00:10:06,983 Няма къде да се обърна. 174 00:10:07,191 --> 00:10:10,027 Никога няма място да се обърна. Това е гадно. 175 00:10:10,695 --> 00:10:12,780 Тези задници не знаят как се правят пътища. 176 00:10:17,451 --> 00:10:19,662 Какво беше това? Всички ли видяхте това? 177 00:10:20,162 --> 00:10:22,415 Внимавай! 178 00:10:33,467 --> 00:10:35,469 о, не Толкова съм мъртъв. 179 00:10:35,928 --> 00:10:37,430 - той добре ли е - Не знам. 180 00:10:38,097 --> 00:10:39,181 Господи! 181 00:10:39,390 --> 00:10:41,684 Това ще остави белег. 182 00:10:43,978 --> 00:10:45,896 Не съм наранен. Не съм наранен. 183 00:10:46,689 --> 00:10:48,316 - О, мамка му. - Главата му. 184 00:10:48,899 --> 00:10:50,693 Боже мой! Мъртъв ли е? 185 00:10:51,152 --> 00:10:51,777 умря ли 186 00:10:51,986 --> 00:10:54,280 Не, той просто е припаднал. Можете да познаете по очите му. 187 00:10:54,488 --> 00:10:57,408 Да, но може да е в шок. Трябва да го заведем на лекар. 188 00:10:57,908 --> 00:10:58,743 Да, точно така. И го дръж на топло. 189 00:10:58,993 --> 00:11:01,495 - Добре. - Как разбра това? 190 00:11:01,871 --> 00:11:04,081 Нещо лошо ще се случи. Усещам го. 191 00:11:04,457 --> 00:11:06,000 Той ще умре. Погледнете го. 192 00:11:06,500 --> 00:11:07,918 Мислите ли, че ще започне? 193 00:11:28,147 --> 00:11:30,357 аз съм мъртъв Някой да ме убие, моля. 194 00:11:30,358 --> 00:11:31,442 Вината е моя. 195 00:11:31,776 --> 00:11:33,527 Ако той умре, аз ще бъда убиец. 196 00:11:37,531 --> 00:11:40,076 Трябва да намерим някъде където можем да повикаме линейка. 197 00:11:40,284 --> 00:11:41,452 - Аз ще отида. - Добре, хайде. 198 00:11:41,619 --> 00:11:43,788 Не оставам тук сам. Ами ако умре? 199 00:11:43,996 --> 00:11:45,081 Добре, тогава ще дойда с теб. 200 00:11:45,289 --> 00:11:46,749 Стой далеч от мен. 201 00:11:46,957 --> 00:11:48,501 това е глупаво Виж, аз отивам, 202 00:11:48,709 --> 00:11:50,086 и който иска да дойде. 203 00:11:50,294 --> 00:11:53,547 - Но някой трябва да остане. - Не знам какво да правя. 204 00:11:53,756 --> 00:11:56,717 чакай Имате ли фенерче? 205 00:12:11,857 --> 00:12:13,734 Някой ще дойде ли с мен? 206 00:12:48,728 --> 00:12:52,898 - Спри! Чух нещо. - Хедър. 207 00:12:53,190 --> 00:12:54,650 Имах тези мечти за някакъв чудак 208 00:12:54,859 --> 00:12:55,693 следвайки ме през гората, 209 00:12:55,901 --> 00:12:58,070 - и се сбъдва. - Да? 210 00:12:58,738 --> 00:13:00,030 съжалявам но всички ще умрем. 211 00:13:00,322 --> 00:13:01,031 Мм-хмм. 212 00:13:01,198 --> 00:13:03,367 Някой убиец, като онзи човек в Чикаго. 213 00:13:03,659 --> 00:13:05,661 Той уби хора и постави сърцата им в хладилник. 214 00:13:05,870 --> 00:13:06,871 Той ще ни убие. 215 00:13:07,288 --> 00:13:08,539 Те ще покажат нашите снимки, гол... 216 00:13:08,748 --> 00:13:11,083 с разкъсани сърца на A Current Affair. 217 00:13:13,753 --> 00:13:15,963 Бог. Какво беше това? 218 00:13:18,841 --> 00:13:20,259 страхотно Сега не можем да видим Джак. 219 00:13:20,468 --> 00:13:22,136 Съжалявам, но някой ме следи. 220 00:13:22,344 --> 00:13:23,929 Усещам очите им на гърба ми. 221 00:13:24,138 --> 00:13:26,474 - Глупости. - Не, това искат. 222 00:13:26,891 --> 00:13:28,017 За да се скитаме наоколо на тъмно. 223 00:13:28,267 --> 00:13:29,810 Трябва да останем тук и запали огън. 224 00:13:30,102 --> 00:13:31,854 Трябва да извикаме линейка. 225 00:13:32,396 --> 00:13:34,231 Не можем да направим нищо докато можем да видим. 226 00:13:36,817 --> 00:13:39,403 Уф, какво има? 227 00:13:48,579 --> 00:13:51,874 Слава Богу. Ние сме спасени. Някой да каже молитва. 228 00:13:52,166 --> 00:13:53,000 лайно. 229 00:13:53,709 --> 00:13:56,128 Ти може да си, но баща ми все още ще ме убие. 230 00:13:59,757 --> 00:14:01,967 Обадете се на полицията. Имало е този ужасен инцидент. 231 00:14:02,176 --> 00:14:03,385 Човек умира. 232 00:14:03,719 --> 00:14:04,887 Абитуриентска вечер. 233 00:14:05,971 --> 00:14:08,390 Някой да ме доведе чаша вода, моля. 234 00:14:08,641 --> 00:14:10,768 бързо Мисля, че ще припадна. 235 00:14:13,187 --> 00:14:14,814 Проклет телефонен секретар. 236 00:14:15,022 --> 00:14:16,482 Не се притеснявай. Той ще вдигне. 237 00:14:16,690 --> 00:14:19,819 Вилмър, ако си там, скъпа, вдигни телефона. 238 00:14:21,195 --> 00:14:22,029 Вилмър. 239 00:14:24,323 --> 00:14:26,242 Фалшиви като банкноти от три долара. 240 00:14:26,492 --> 00:14:28,327 Промени живота ми обаче. 241 00:14:28,953 --> 00:14:32,164 По дяволите, Вилмър, закопчай го, скъпа. 242 00:14:32,665 --> 00:14:34,375 - Донеси ми вода? - Престани. 243 00:14:34,708 --> 00:14:37,253 знаеш какво Минутата Появих се с тези... 244 00:14:37,461 --> 00:14:39,296 всеки производител на фъстъци в окръга 245 00:14:39,505 --> 00:14:41,966 мислеше, че е Божи дар за жените. 246 00:14:42,174 --> 00:14:42,967 Какво по дяволите. 247 00:14:43,217 --> 00:14:44,051 - Удвоих комисионните си... - Добре. 248 00:14:44,260 --> 00:14:46,095 през първите шест месеца. 249 00:14:46,303 --> 00:14:48,889 по дяволите Крайно време е Вилмър, слушай. 250 00:14:49,098 --> 00:14:50,683 Някои деца попаднаха в развалина нагоре по пътя, 251 00:14:50,850 --> 00:14:51,976 и един от тях е ранен. 252 00:14:52,518 --> 00:14:54,478 ъъъъ П-п-чакай-чакай секунда, изчакайте секунда. 253 00:14:54,645 --> 00:14:56,230 - Кой път? - Назад натам. 254 00:14:56,397 --> 00:14:59,316 - Колко далеч? - Около миля. 255 00:15:00,568 --> 00:15:03,195 Около миля резервно копие на 709 от мен. 256 00:15:03,904 --> 00:15:04,780 ъъъъ 257 00:15:05,489 --> 00:15:08,492 Добре. чао 258 00:15:11,036 --> 00:15:14,081 Защо блондинките си подават главата от прозорците на колата? 259 00:15:14,290 --> 00:15:16,959 - Защо? - Вземете пълнител. 260 00:15:17,835 --> 00:15:18,794 не го разбирам 261 00:15:19,712 --> 00:15:20,754 Airheads? 262 00:15:24,383 --> 00:15:26,010 Тогава трябва да се върнем и да видим дали Шон е добре. 263 00:15:26,468 --> 00:15:27,094 да 264 00:15:29,430 --> 00:15:32,099 - Какво, по дяволите, беше това? - Не се тревожи за това. 265 00:15:32,308 --> 00:15:34,351 Просто жена на някакъв фермер. 266 00:15:35,102 --> 00:15:39,106 Сякаш дори ми е интересно. Вижте ги и плачете! 267 00:15:44,612 --> 00:15:46,405 Или някое момче от гимназията. 268 00:15:46,780 --> 00:15:48,824 Знаеш ли, те са винаги правя нещо 269 00:15:49,033 --> 00:15:50,659 за да ме накарат да ги флашна. 270 00:15:53,746 --> 00:15:55,664 - По-зле. - Какво? 271 00:15:56,749 --> 00:16:01,712 хей 272 00:16:10,429 --> 00:16:12,598 Хей, има ли линейка? идвам? Този човек е наранен. 273 00:16:16,602 --> 00:16:17,853 Мисля, че е в делириум. 274 00:16:28,447 --> 00:16:29,365 той добре ли е 275 00:16:31,533 --> 00:16:32,910 Момчето е мъртво. 276 00:16:33,369 --> 00:16:35,245 Не, не е. Току що е припаднал. 277 00:16:36,872 --> 00:16:38,415 Казах, че е мъртъв. 278 00:16:39,792 --> 00:16:42,044 Но той просто говореше, сякаш говори в съня си. 279 00:16:42,252 --> 00:16:43,545 така ли е 280 00:16:44,797 --> 00:16:45,798 добре... 281 00:16:56,725 --> 00:16:58,185 Сега той е мъртъв. 282 00:17:00,688 --> 00:17:01,397 Момче, дори не си помисляй 283 00:17:01,605 --> 00:17:02,481 за бягството по този път. 284 00:17:02,690 --> 00:17:03,649 Няма да ти свърши работа проклето малко добро, 285 00:17:03,857 --> 00:17:04,858 Мога да ви кажа това веднага. 286 00:17:05,067 --> 00:17:05,818 какво ще правиш 287 00:17:07,236 --> 00:17:09,780 Е, първо, ще те убия. 288 00:17:10,155 --> 00:17:12,157 Не е шибана голяма работа. 289 00:17:14,034 --> 00:17:16,704 Разбира се, различно е за всеки индивид. 290 00:17:46,984 --> 00:17:48,318 Уморен ли си вече, момче? 291 00:17:48,610 --> 00:17:49,945 Моля, господине, плашиш ме. 292 00:17:50,195 --> 00:17:51,030 Никакви глупости. 293 00:17:53,032 --> 00:17:54,533 какво направих 294 00:17:54,908 --> 00:17:56,618 Нека просто кажем нямаш късмет, синко. 295 00:17:57,578 --> 00:17:59,872 Просто ми кажи какво мога да направя. дай ми шанс 296 00:18:00,205 --> 00:18:02,041 О, ние дори не сме забавлявам се още, синко. 297 00:18:12,426 --> 00:18:13,927 Бягай, бягай, бягай! 298 00:18:16,597 --> 00:18:18,223 Завъртете се надясно. 299 00:18:26,190 --> 00:18:29,735 Върни се при татко. Сега. 300 00:18:34,615 --> 00:18:37,409 Добре, фенове на състезанията. 301 00:18:37,659 --> 00:18:39,078 Тук... Ние... 302 00:18:40,162 --> 00:18:41,121 тръгвай! 303 00:18:41,371 --> 00:18:43,123 о! 304 00:18:47,086 --> 00:18:48,212 о! 305 00:19:02,309 --> 00:19:03,852 ♪ Това е, което искам ♪ 306 00:19:05,854 --> 00:19:08,023 О, още риташ! 307 00:19:15,405 --> 00:19:16,490 Това трябваше да го направи. 308 00:19:16,698 --> 00:19:19,535 Да, това трябваше да го направи. 309 00:19:38,512 --> 00:19:40,222 Съжалявам, че не мога да дам вие всички езда. 310 00:19:40,514 --> 00:19:42,474 Този разрушител ще дойде преди да се усетите. 311 00:19:42,641 --> 00:19:45,435 - Благодаря, че се обади вместо нас. - Да, благодаря. 312 00:19:46,145 --> 00:19:47,813 О, хей! Не се тревожи за 313 00:19:47,980 --> 00:19:49,898 това старо момче който задвижва разрушителя. 314 00:19:50,107 --> 00:19:51,108 Той говори трудно, 315 00:19:51,525 --> 00:19:53,943 но просто му кажи как кравите ядат зелето... 316 00:19:53,944 --> 00:19:55,445 и няма да имате всякакви проблеми. 317 00:19:55,988 --> 00:19:57,364 окей благодаря много 318 00:19:57,573 --> 00:19:59,616 Хей, какво ще кажете за сервиз отсреща? 319 00:19:59,992 --> 00:20:01,660 Мислиш, че може би има някой там може ли да ни закара? 320 00:20:01,952 --> 00:20:02,870 Този старец? 321 00:20:03,245 --> 00:20:07,457 О, той може да стреля пръв и задавайте въпроси по-късно. Хей! 322 00:20:09,376 --> 00:20:11,587 Виждаме те, стари пръдняко. 323 00:20:13,964 --> 00:20:15,424 благодаря чао 324 00:20:37,863 --> 00:20:39,531 Бари, има някой там. 325 00:20:39,781 --> 00:20:41,700 Имам предвид този път. Не си измислям. 326 00:20:41,867 --> 00:20:43,869 Спрете. слушай 327 00:20:44,036 --> 00:20:45,120 нищо не чувам. 328 00:20:45,287 --> 00:20:47,664 Джени, спри! Болят ме краката. 329 00:20:47,873 --> 00:20:49,625 какво съм аз трябва да направя, да те нося? 330 00:20:49,791 --> 00:20:53,086 Носете ме на пратка. Само за малко. 331 00:20:53,962 --> 00:20:55,797 Отслабнете с 20 килограма. да 332 00:20:56,048 --> 00:20:58,800 о О, човече. Добре. Този човек е спасител. 333 00:20:59,218 --> 00:21:01,595 хей хей хей 334 00:21:02,262 --> 00:21:04,806 хайде човече чакай Хей, човече, искаш ли да ни закараш? 335 00:21:04,973 --> 00:21:07,226 Всичко, от което се нуждаем, е превоз. Ние ще ви платим. 336 00:21:09,353 --> 00:21:10,270 Джени! 337 00:21:11,647 --> 00:21:14,816 Бари, почакай! Можем да получим арестуван за нахлуване. 338 00:22:00,654 --> 00:22:03,073 не 339 00:22:04,574 --> 00:22:05,909 Хедър! 340 00:22:07,744 --> 00:22:09,121 Бари! 341 00:22:09,788 --> 00:22:11,790 Моля те, хайде. 342 00:22:16,003 --> 00:22:17,587 Хей, момчета, ако ме чувате, 343 00:22:17,754 --> 00:22:20,215 Ще се върна и да видим дали Шон е добре. 344 00:22:20,841 --> 00:22:22,342 добре ли 345 00:22:25,470 --> 00:22:27,097 добре ли 346 00:22:43,530 --> 00:22:46,116 Не, чакай! 347 00:22:47,743 --> 00:22:49,786 хей 348 00:23:23,945 --> 00:23:25,447 Добре, кой е там? 349 00:23:31,787 --> 00:23:33,121 има ли някой там 350 00:23:57,062 --> 00:24:00,649 Бари, почакай. Спрете. 351 00:24:00,982 --> 00:24:01,775 Ами ако са убийци 352 00:24:01,983 --> 00:24:02,943 и ни искат да ги последвам... 353 00:24:03,151 --> 00:24:05,404 за да могат да се скрият зад дърветата и ни намушка? 354 00:24:05,946 --> 00:24:07,738 Може да има мъртви хора заровени навсякъде около нас, 355 00:24:07,739 --> 00:24:09,324 и никога нямаше да разберем. 356 00:24:09,533 --> 00:24:11,743 Могат да ни вържат в мазето и никой никога нямаше да ни чуе. 357 00:24:11,952 --> 00:24:12,619 това е тъпо 358 00:24:12,828 --> 00:24:15,080 Няма мазета в къщите наоколо. 359 00:24:15,288 --> 00:24:17,916 Добре, това е всичко. Не ме наричай тъп, Бари. 360 00:24:18,625 --> 00:24:20,043 Може би не съм най-умният човек в света, 361 00:24:20,252 --> 00:24:21,962 но не съм глупава. 362 00:24:22,379 --> 00:24:23,588 Просто понякога се държа така 363 00:24:23,755 --> 00:24:25,298 за да получите хора да ме харесваш, това е всичко. 364 00:24:25,674 --> 00:24:26,967 Да, точно така. 365 00:24:27,175 --> 00:24:28,385 Всички тези истории за убийците 366 00:24:28,593 --> 00:24:30,804 и хората ме следват. Знам, че не е вярно. 367 00:24:31,012 --> 00:24:33,723 По-добре е от скука. Ще ти кажа кое е глупаво... 368 00:24:33,890 --> 00:24:36,059 е тази линия, която ми даде за теб и това момиче, Бренда. 369 00:24:36,518 --> 00:24:37,727 Нито дори малко дете би повярвал на това. 370 00:24:37,978 --> 00:24:39,813 Джени, тази кучка. Тя започна цялото това нещо. 371 00:24:40,021 --> 00:24:40,897 Всичко е по нейна вина. 372 00:24:41,064 --> 00:24:45,110 Бихте искали да мислите. аз ще кажа вие какво е. аз съм кучка 373 00:24:45,360 --> 00:24:48,864 Аз съм точно като майка си. Тя не понася баща ми. 374 00:24:49,072 --> 00:24:50,031 Но тя остава с него, защото 375 00:24:50,240 --> 00:24:52,200 тя иска а определен вид живот. 376 00:24:53,201 --> 00:24:54,369 не ми пука какво мисли някой. 377 00:24:54,536 --> 00:24:56,121 Това все още е най-добрият начин за да го получите. 378 00:24:56,413 --> 00:24:57,706 Какво лошо има в това? 379 00:24:59,207 --> 00:25:00,250 забрави го 380 00:25:01,460 --> 00:25:03,044 Добре, добре, но ти трябваше да каже нещо. 381 00:25:03,295 --> 00:25:05,213 Това ме вбесява ти ме остави да продължа така. 382 00:25:05,464 --> 00:25:06,298 Това е смущаващо. 383 00:25:06,631 --> 00:25:08,383 Казах ти, аз съм кучка. 384 00:25:09,926 --> 00:25:11,970 Ако не бях такова пиле, Бих бил по-скоро като Джени. 385 00:25:12,387 --> 00:25:13,638 Не, не би го направил. 386 00:25:14,931 --> 00:25:17,601 - Вероятно си прав. - Тя е куче. 387 00:25:18,310 --> 00:25:21,271 - О, а? Просто не знаеш. - Какво? 388 00:25:21,771 --> 00:25:23,773 Всеки мисли тя е такава гадница, нали? 389 00:25:23,982 --> 00:25:24,649 вярно 390 00:25:24,983 --> 00:25:26,651 Майка й се жени на всеки 15 минути, 391 00:25:26,860 --> 00:25:28,612 и нейните съпрузи са винаги я удря. 392 00:25:28,820 --> 00:25:31,948 Ето защо тя е такава, каквато е, но съм имал P.E. с нея. 393 00:25:32,157 --> 00:25:35,035 - Тя има тяло, за което да умре. - Наистина ли? 394 00:25:50,342 --> 00:25:51,426 Шон? 395 00:26:00,143 --> 00:26:01,311 Шон? 396 00:26:08,360 --> 00:26:10,195 страхотно 397 00:26:40,475 --> 00:26:41,476 Кажи им, че ще го направим дай им 50 долара 398 00:26:41,643 --> 00:26:42,769 ако ни закарат, става ли? 399 00:26:42,936 --> 00:26:43,937 Петдесет долара? 400 00:26:44,229 --> 00:26:45,230 Вие не го правите трябва да им го дам. 401 00:26:45,480 --> 00:26:46,565 Кажете им да ни изпратят сметка. 402 00:26:46,773 --> 00:26:49,150 Ако се ядосат, дай им пет долара. 403 00:26:49,359 --> 00:26:50,902 Кажете им, че ще изпратим останалото по-късно. 404 00:26:51,653 --> 00:26:53,113 Не е голяма работа. 405 00:26:53,989 --> 00:26:56,575 Просто бизнес. Баща ми го прави през цялото време. 406 00:26:58,201 --> 00:26:59,536 Ти си странен. 407 00:27:19,389 --> 00:27:22,559 Хей, има ли някой вкъщи? 408 00:27:25,061 --> 00:27:26,563 здравей 409 00:27:27,230 --> 00:27:28,523 Сигурно е глух. 410 00:27:29,774 --> 00:27:32,611 Хей, има ли някой там? 411 00:27:32,902 --> 00:27:34,362 Може би са отзад. 412 00:27:34,863 --> 00:27:36,281 Е, иди провери. 413 00:27:36,698 --> 00:27:40,660 Хей, имам идея! Защо не отида да проверя? 414 00:27:41,286 --> 00:27:42,120 кучко. 415 00:27:48,918 --> 00:27:51,963 Оу! По дяволите! 416 00:29:35,442 --> 00:29:37,777 Задръжте го там. 417 00:29:39,154 --> 00:29:41,281 всичко е наред Имахме развалина. Всичко, което искаме, е превоз. 418 00:29:43,074 --> 00:29:44,492 По-добре не ме застрелвайте, господине. 419 00:29:44,743 --> 00:29:46,536 Имаше човек, който стреля дете, което ограбваше къщата му, 420 00:29:46,703 --> 00:29:47,787 и го хванаха за убийство. 421 00:29:50,790 --> 00:29:53,168 „Предлагам да бийте го на тази линия 422 00:29:53,376 --> 00:29:55,211 "ако отнеме цяло лято." 423 00:29:55,795 --> 00:29:57,422 Това е Улисис С. Грант. 424 00:29:58,339 --> 00:30:02,177 Вероятно не знаехте това, ти ли Разбира се, че не си. 425 00:30:02,719 --> 00:30:04,804 Защото ти си добросъвестен идиот. 426 00:30:05,054 --> 00:30:08,141 Ела да си бръкнеш носа тук, където не му е мястото. 427 00:30:28,536 --> 00:30:29,370 Хедър! 428 00:30:30,830 --> 00:30:31,956 всичко е наред Тя ми е приятелка. 429 00:30:32,207 --> 00:30:34,918 Не се притеснявайте. 430 00:30:35,210 --> 00:30:39,671 Бари! 431 00:31:12,580 --> 00:31:15,542 не! не! 432 00:31:22,173 --> 00:31:23,758 не! Спри! 433 00:31:31,307 --> 00:31:34,644 не! 434 00:31:34,936 --> 00:31:36,521 не! 435 00:31:37,772 --> 00:31:39,691 не! 436 00:31:40,984 --> 00:31:42,986 Моля те! не 437 00:31:43,194 --> 00:31:44,904 не! 438 00:31:45,488 --> 00:31:47,448 Моля те! Моля те! 439 00:31:56,416 --> 00:31:59,419 не! Моля те! Моля те! 440 00:32:35,371 --> 00:32:37,999 Хей, ако вляза там, това е отвличане. 441 00:32:38,333 --> 00:32:40,752 Баща ми е адвокат. аз знам за какво говоря, става ли? 442 00:32:41,711 --> 00:32:44,422 „Наред с другите злини че да си невъоръжен ти носи... 443 00:32:44,797 --> 00:32:46,883 "това те кара да бъдеш презиран." 444 00:32:47,133 --> 00:32:49,885 Това е Николо Макиавели. Сега вземете! 445 00:32:49,886 --> 00:32:52,722 Добре, добре. Трябва да използвам вашата баня, така или иначе. 446 00:32:55,475 --> 00:32:56,476 Тъпако! 447 00:33:01,898 --> 00:33:02,899 Хедър? 448 00:33:07,445 --> 00:33:08,988 къде е телефона Викам ченгетата. 449 00:33:09,405 --> 00:33:11,699 Момче, ти си тъп като канавка. 450 00:33:11,908 --> 00:33:12,951 Да, точно така. 451 00:33:18,831 --> 00:33:20,124 Хедър, тук ли си? 452 00:33:23,044 --> 00:33:23,920 Хедър? 453 00:33:34,973 --> 00:33:36,015 Хедър? 454 00:33:53,116 --> 00:33:55,868 Трябва да пикая. Къде, по дяволите, е банята? 455 00:34:15,471 --> 00:34:16,514 Хедър? 456 00:34:19,100 --> 00:34:20,184 Хедър, добре ли си? 457 00:34:26,899 --> 00:34:29,068 Отвън има някакъв луд с пушка. 458 00:34:29,277 --> 00:34:32,238 Все пак го заключих. Трябваше да ме видиш. 459 00:34:56,012 --> 00:34:57,221 мамка му! 460 00:34:59,140 --> 00:35:02,685 Хедър? 461 00:35:03,519 --> 00:35:04,645 Какво става там? 462 00:35:26,959 --> 00:35:29,337 Бари? Кой е там? 463 00:35:29,754 --> 00:35:31,923 Моля! Не! 464 00:35:35,176 --> 00:35:40,264 не! не! не! не! 465 00:36:32,066 --> 00:36:32,900 Вие не го правите трябва да се разхождам 466 00:36:33,109 --> 00:36:33,860 тези пътища сами това време на нощта. 467 00:36:34,152 --> 00:36:35,027 Защо не влезеш? 468 00:36:35,236 --> 00:36:36,946 Вие ли сте този които преместиха колите? 469 00:36:37,238 --> 00:36:39,740 Слушай, или искаш да те возим или не го правиш. Зависи от вас. 470 00:36:40,074 --> 00:36:43,077 къде отиваш Къде е Шон? 471 00:36:44,537 --> 00:36:46,998 - Къде искаш да отидеш? - Къде е Шон? 472 00:36:47,623 --> 00:36:49,500 - Това гаджето ти ли е? - да 473 00:36:49,709 --> 00:36:51,960 Той беше този, който не беше наранен. знаеш ли къде е той 474 00:36:51,961 --> 00:36:54,005 Знам точно къде е той. Сега защо не влезеш? 475 00:36:54,255 --> 00:36:55,046 Е, къде е той? 476 00:36:55,047 --> 00:36:57,008 По дяволите! Казах влизай в камиона. 477 00:36:58,926 --> 00:37:00,887 Е, чакай малко. почакай 478 00:37:22,783 --> 00:37:23,618 да 479 00:37:24,911 --> 00:37:27,580 Трябва да гледате как влизате коли с непознати тези дни. 480 00:37:33,044 --> 00:37:34,503 Веднъж чух за един старец, 481 00:37:34,712 --> 00:37:36,923 взе малко момиченце отстрани на пътя... 482 00:37:37,465 --> 00:37:39,425 отряза и двете й ръце, напъха я в водосток, 483 00:37:39,717 --> 00:37:40,718 остави я мъртва. 484 00:37:41,427 --> 00:37:44,055 - Господи, по дяволите мразя това. - да 485 00:37:44,639 --> 00:37:45,973 Имам предвид това съжалявам, кучи син 486 00:37:46,182 --> 00:37:48,601 нямаше нищо за въображение. 487 00:37:48,976 --> 00:37:50,937 Колко по дяволите просто можеш ли да получиш? 488 00:37:51,145 --> 00:37:53,606 - Спрете. Плашиш ме. - Да те плаша? 489 00:37:54,190 --> 00:37:55,483 Не си уплашен. 490 00:37:55,691 --> 00:37:57,860 Не разбираш нищо уплашен съм, момиченце. 491 00:37:58,069 --> 00:37:58,819 още не 492 00:37:59,779 --> 00:38:02,615 Искаш да се уплашиш? Искаш да се уплашиш? 493 00:38:03,241 --> 00:38:05,451 Погледнете зад себе си. Разгледайте. 494 00:38:05,660 --> 00:38:06,786 Да, какво ще кажете за това, а? 495 00:38:06,994 --> 00:38:08,703 - Погледни пак, по дяволите! - Не! 496 00:38:08,704 --> 00:38:10,038 Давай, погледни отново! 497 00:38:10,039 --> 00:38:12,166 не! Мисля, че те искам да спре и да ме пусне. 498 00:38:12,333 --> 00:38:15,336 мислиш ли Или знаете ли? а? 499 00:38:15,544 --> 00:38:16,587 Давай напред и погледни. 500 00:38:16,754 --> 00:38:18,129 - Погледни по-добре. - не 501 00:38:18,130 --> 00:38:20,382 - Не искаш да погледнеш? - Не. Не. 502 00:38:20,383 --> 00:38:21,384 Какъв ти е проклетия проблем? 503 00:38:21,634 --> 00:38:25,346 окей Ако спреш, ще погледна. 504 00:38:27,139 --> 00:38:30,058 - Искаше да спреш. - Престани! Оу! Оу! 505 00:38:30,059 --> 00:38:32,060 Хайде, вижте това. 506 00:38:32,061 --> 00:38:33,396 Погледнете това. Погледнете това. 507 00:38:33,729 --> 00:38:35,356 Какво ще кажете за това? какво е това 508 00:38:35,815 --> 00:38:38,526 какво е това а? а? 509 00:38:41,988 --> 00:38:44,323 О, Боже! 510 00:38:44,573 --> 00:38:46,325 Да, разбира се, трябва да хвърлите в малко нещо допълнително... 511 00:38:46,534 --> 00:38:48,119 само за да знаят, че не е така Карикатури в събота сутрин, 512 00:38:48,327 --> 00:38:49,328 ако разбирате какво имам предвид. 513 00:38:53,124 --> 00:38:54,750 Какво ще стане с мен? 514 00:38:55,084 --> 00:38:57,670 Мислиш, че ми пука какво става с теб 515 00:39:00,381 --> 00:39:01,424 Пускаш ли ме? 516 00:39:01,757 --> 00:39:03,676 Ти го измисли. Това е твоят проклет живот. 517 00:39:04,427 --> 00:39:05,678 аз не разбирам 518 00:39:06,470 --> 00:39:08,848 Добре дошли в реалния свят. 519 00:40:20,628 --> 00:40:22,838 ти не знаеш какво, по дяволите, правиш. 520 00:40:25,591 --> 00:40:27,551 Къде мислиш отиваш ли? 521 00:40:40,231 --> 00:40:40,898 Добре. 522 00:40:42,316 --> 00:40:43,567 Ако това е, което искате... 523 00:40:44,568 --> 00:40:46,153 зависи от вас. 524 00:40:50,699 --> 00:40:52,367 Живейте и се учете. 525 00:42:10,112 --> 00:42:12,072 о! О, мамка му, не! 526 00:42:19,705 --> 00:42:22,458 не! не! Господи, не! 527 00:42:41,185 --> 00:42:43,646 Някой! 528 00:46:31,373 --> 00:46:33,625 о боже 529 00:46:40,090 --> 00:46:43,510 Отворете тази врата! 530 00:46:43,761 --> 00:46:47,055 - Какво за бога? - О, Боже. 531 00:46:47,681 --> 00:46:49,433 - Всичко е наред. всичко е наред - Той е там. 532 00:46:49,767 --> 00:46:51,100 Не, не, всичко е наред. Всичко е наред. 533 00:46:51,101 --> 00:46:52,393 Просто... просто ела тук. ела тук 534 00:46:52,394 --> 00:46:54,438 Просто седнете. Седнете веднага. 535 00:46:54,772 --> 00:46:58,525 Отивам да видя какво има. Не, всичко ще е наред. 536 00:46:58,734 --> 00:47:00,486 Сега просто седнете там. ще се оправя Сега, слушай. 537 00:47:00,652 --> 00:47:02,654 Просто отивам да сложа малко уплаха в тях. 538 00:47:05,949 --> 00:47:09,912 Добре, имаш топки, покажи лицето си. 539 00:47:26,053 --> 00:47:28,555 Беше дълга нощ, момчета. 540 00:47:29,473 --> 00:47:31,225 Ще ми трябва малко действие. 541 00:47:43,403 --> 00:47:44,822 Не е нищо. 542 00:47:45,864 --> 00:47:48,200 Не, той е някъде там с резачка. 543 00:47:48,575 --> 00:47:50,577 Не, той имаше резачка. Той беше гони ме с резачка. 544 00:47:50,786 --> 00:47:52,037 Слушай тук. Това са само местни момчета 545 00:47:52,246 --> 00:47:54,081 опитвам се да ти дам малко уплаха, това е всичко. 546 00:47:54,289 --> 00:47:56,583 Не, човекът с разрушителя уби Шон. 547 00:47:57,584 --> 00:48:01,171 Адските камбани. Време е за парти. Ами приятелите ти? 548 00:48:01,672 --> 00:48:03,382 аз не знам Опитаха се да се возят. 549 00:48:03,590 --> 00:48:05,759 W.E., какво по дяволите става? 550 00:48:06,260 --> 00:48:09,096 Къде е Вилмър? Хей, не искам да го чувам. 551 00:48:09,263 --> 00:48:12,808 Махни си задника тук много-бързо. Добре. 552 00:48:14,893 --> 00:48:19,565 Казвам ви, този старец, нервите му са изстреляни. Сега слушай. 553 00:48:20,899 --> 00:48:22,526 не се притеснявай 554 00:48:23,318 --> 00:48:26,029 Вилмър прави нещо, има основателна причина. 555 00:48:26,238 --> 00:48:28,490 - Кой е Вилмър? - Добър въпрос. 556 00:48:29,950 --> 00:48:32,077 Хей, знаеш ли какво? Изглеждаш много красива 557 00:48:32,286 --> 00:48:33,871 със свалени очила. 558 00:48:35,789 --> 00:48:36,957 - Какво? - Е, какво... 559 00:48:37,207 --> 00:48:39,501 Трябваше да донесеш чувал или нещо подобно. 560 00:48:40,043 --> 00:48:43,255 На какво ти прилича това? Зелени яйца? 561 00:48:43,630 --> 00:48:45,924 Е, какво по дяволите чакаш ли? Вържи я! 562 00:48:46,258 --> 00:48:48,010 хей Седиш прав тук долу, малка госпожице. 563 00:48:48,176 --> 00:48:48,969 Имам достатъчно проблеми... 564 00:48:50,178 --> 00:48:52,472 По дяволите, W.E., сега виж какво започна. 565 00:48:52,681 --> 00:48:54,141 Изчакай Вилмър чува за това. 566 00:48:54,308 --> 00:48:55,601 Кълна се в Бога. 567 00:48:57,978 --> 00:48:59,813 тръгвай! 568 00:49:00,314 --> 00:49:01,315 Къде ми е пистолета? 569 00:49:07,613 --> 00:49:10,782 По-лесно е да се устои на началото, отколкото в края. 570 00:49:17,205 --> 00:49:19,458 Не забравяйте да кажете на Вилмър, че ще спрете в пицарията 571 00:49:19,666 --> 00:49:21,418 и ни вземи малко вечеря, става ли? 572 00:49:27,549 --> 00:49:30,052 Защо правите това? 573 00:49:30,385 --> 00:49:32,304 „Разговорът е игра на кръгове." 574 00:49:32,512 --> 00:49:34,097 Това е Ралф Уолдо Емерсън. 575 00:49:36,266 --> 00:49:37,601 Ами ако бях да те пусна, а? 576 00:49:37,935 --> 00:49:39,186 Какво ще ми дадеш, а? 577 00:49:39,811 --> 00:49:40,771 Какво мислите за това, а? 578 00:49:41,188 --> 00:49:42,898 Какво искаш? 579 00:49:43,482 --> 00:49:45,400 - Какво искаш? - Ще ти кажа какво искам. 580 00:49:45,692 --> 00:49:48,028 W.E., какво по дяволите правиш ли там отзад? 581 00:49:50,739 --> 00:49:52,532 Ще ви кажа какво. 582 00:49:56,411 --> 00:49:58,372 Ще пораснеш ли? 583 00:50:01,792 --> 00:50:03,502 И кажи на Вилмър Извиках нашата поръчка 584 00:50:03,710 --> 00:50:04,670 така щеше да е готово когато стигнах там... 585 00:50:04,878 --> 00:50:06,421 и тогава съм идвам направо у дома. 586 00:50:19,726 --> 00:50:21,478 Добре, имаме един среден лукс... 587 00:50:21,645 --> 00:50:23,688 един среден пеперони, един голям вегетарианец. 588 00:50:23,689 --> 00:50:24,856 И вашите напитки ще вън след минута. 589 00:50:25,023 --> 00:50:27,567 - Добре. - Помогнете ми! 590 00:50:27,818 --> 00:50:29,236 - Ъъъ, госпожо? - ъъъъ 591 00:50:29,820 --> 00:50:31,321 Мисля, че имаш нещо в багажника си. 592 00:50:32,489 --> 00:50:34,533 Това е просто някой Бях вързан там. 593 00:50:34,741 --> 00:50:35,909 - Наистина ли? - ъъъъ 594 00:50:36,284 --> 00:50:37,744 Наистина, какво има отзад? 595 00:50:39,287 --> 00:50:40,706 Искаш ли да дойдеш да видиш? 596 00:50:41,289 --> 00:50:42,207 Разбира се. 597 00:50:46,128 --> 00:50:48,338 Аз... по-добре да не. може и да получа в беда или нещо подобно. 598 00:50:48,922 --> 00:50:50,298 Добре. 599 00:50:58,348 --> 00:51:01,226 Ще млъкнеш ли и спри да риташ колата ми. 600 00:51:01,435 --> 00:51:03,311 Добре, но не мога да дишам. 601 00:51:03,937 --> 00:51:05,439 Добре дошли в Bud's. Мога ли да получа вашата поръчка, моля? 602 00:51:05,605 --> 00:51:07,858 Какво искаш? кафе? Черно кафе? 603 00:51:08,108 --> 00:51:08,734 Да. 604 00:51:08,942 --> 00:51:11,945 - Две черни кафета. - Това ли е всичко? 605 00:51:13,363 --> 00:51:15,073 Ако пробия дупка за теб, ще се откажеш ли 606 00:51:15,407 --> 00:51:16,575 Ъ-ъъ. 607 00:51:20,495 --> 00:51:24,750 - Е, някой трябва да го направи. - В сънищата си. 608 00:51:25,625 --> 00:51:28,461 Сега, ако чуя още ритане или крещи... 609 00:51:28,462 --> 00:51:29,087 Ще се върна тук 610 00:51:29,379 --> 00:51:30,756 и залепете своя затвори устата, става ли? 611 00:51:31,048 --> 00:51:32,382 - Добре. - Добре. 612 00:51:34,009 --> 00:51:35,594 Какво имаш в колата, скъпа? 613 00:51:37,846 --> 00:51:40,431 повярвай ми не искаш да знаеш. 614 00:51:40,432 --> 00:51:42,684 О, хайде сега, Аз съм хубав човек. 615 00:51:45,645 --> 00:51:47,022 Ъ-ъ-ъ-ъ... 616 00:51:47,230 --> 00:51:49,024 госпожо Напитките ви са готови. 617 00:52:54,381 --> 00:52:56,883 какво правиш тук по средата на пътя? 618 00:52:57,968 --> 00:53:02,514 Моля, помогнете ми. 619 00:53:03,682 --> 00:53:04,683 Добре. 620 00:53:05,142 --> 00:53:06,977 Но трябва да избягам и да отида да взема одеяло или нещо първо. 621 00:53:07,144 --> 00:53:08,645 Остани точно там. 622 00:53:23,952 --> 00:53:26,371 Моля те, не ме удряй. недейте! 623 00:53:28,248 --> 00:53:29,206 не ме удряй 624 00:53:31,585 --> 00:53:32,502 Спри! 625 00:53:33,795 --> 00:53:35,130 окей 626 00:53:35,505 --> 00:53:37,424 Но недей да пълзиш. 627 00:54:15,170 --> 00:54:17,464 Вземете! казах, качвай се там. движи се! 628 00:54:17,672 --> 00:54:19,424 Оставете го на мира. 629 00:54:20,592 --> 00:54:22,761 Тичаш заедно и правете каквото W.E. ти казва. 630 00:54:22,969 --> 00:54:25,347 Той дори се опитва да те удари, ти ме уведоми... 631 00:54:26,139 --> 00:54:27,349 и ще кажа на Вилмър. 632 00:54:27,807 --> 00:54:31,937 — Все още не съм започнал да се бия. Това е Джон Пол Джоунс. 633 00:54:34,481 --> 00:54:38,235 Може да го изплашиш, но ти колкото и да ме докоснеш... 634 00:54:38,860 --> 00:54:40,654 ще ти се иска никога не е бил роден. 635 00:54:50,372 --> 00:54:53,959 О, хей, почти забравих. Един от тях се измъкна. 636 00:54:54,167 --> 00:54:55,085 Тя пълзи надолу по пътя. 637 00:54:55,293 --> 00:54:56,753 По-добре вземете и нея. 638 00:54:59,798 --> 00:55:01,549 хайде Вкарай я. 639 00:55:02,842 --> 00:55:04,094 Няма да те нараня. 640 00:55:04,511 --> 00:55:06,930 няма да те нараня виждаш ли няма да те нараня 641 00:55:07,138 --> 00:55:09,182 виждаш ли тук съм Няма да те нараня. 642 00:55:09,975 --> 00:55:12,394 давай Влизай там. движи се! 643 00:55:13,979 --> 00:55:15,647 Вземете! Вземете! 644 00:55:17,440 --> 00:55:21,152 Здравей миличка как мина денят ти 645 00:55:21,569 --> 00:55:22,904 Сладурче, ще млъкнеш ли? 646 00:55:23,363 --> 00:55:25,532 какво си ти толкова ядосан? 647 00:55:26,324 --> 00:55:29,411 а? Имаш лош ден, а? 648 00:55:29,619 --> 00:55:31,246 Защо са ми батериите не е таксуван? 649 00:55:35,500 --> 00:55:37,127 Дали W.E. да ти кажа? 650 00:55:38,670 --> 00:55:39,671 Този кучи син. Ще ви кажа какво. 651 00:55:39,963 --> 00:55:40,964 Казах му да те уведоми 652 00:55:41,172 --> 00:55:42,966 че съм тръгнал за пици на път за дома, 653 00:55:43,174 --> 00:55:45,135 и той не ти каза, и ми писна от това. 654 00:55:50,932 --> 00:55:52,600 Виж какво направи брат ти до тази врата. 655 00:55:53,685 --> 00:55:55,478 На никой не му пука за тази врата. 656 00:55:55,770 --> 00:55:57,688 Хей господине Имах го с теб. 657 00:55:57,689 --> 00:55:59,023 толкова съм болна и ти писна да опитваш 658 00:55:59,024 --> 00:56:00,691 да предизвика проблеми между мен и Вилмър. 659 00:56:00,692 --> 00:56:01,818 Ти си този, който причинява проблеми. 660 00:56:02,027 --> 00:56:03,486 Откакто си тук, ти беше само неприятност. 661 00:56:03,695 --> 00:56:04,446 Никой не дава по дяволите за вратата. 662 00:56:04,654 --> 00:56:05,572 Аз съм този, който събира нещата тук. 663 00:56:05,780 --> 00:56:07,282 - На никой не му пука. - Беше добре преди да дойдеш. 664 00:56:07,615 --> 00:56:09,326 Казах млъкни. 665 00:56:12,704 --> 00:56:14,247 Боже мой 666 00:56:14,748 --> 00:56:15,999 какво ще правиш 667 00:56:16,207 --> 00:56:17,876 ти не се чукаш вярваш в това, нали? 668 00:56:18,084 --> 00:56:19,919 о боже какво си ти ще ми направиш ли? 669 00:56:20,128 --> 00:56:22,087 Знаеш ли, попитах те проклет въпрос. 670 00:56:22,088 --> 00:56:23,506 Той те помоли по дяволите... 671 00:56:27,552 --> 00:56:29,095 Не мислиш, че ФБР има това място 672 00:56:29,304 --> 00:56:31,014 под 24-часово наблюдение? 673 00:56:31,348 --> 00:56:33,766 Не мислиш, че има предаватели във всички тези стени? 674 00:56:35,268 --> 00:56:37,020 Нека ви задам един въпрос. 675 00:56:38,355 --> 00:56:40,647 - Забавляваш ли се вече? - О, Боже! 676 00:56:40,648 --> 00:56:43,276 Защото ти обещавам... 677 00:56:43,526 --> 00:56:45,444 Обещавам ти, ти и аз ще се забавляват. 678 00:56:45,445 --> 00:56:47,030 о, не Не повече, моля. 679 00:56:47,238 --> 00:56:48,990 - Не. - Как ми е шибаното име? 680 00:56:50,408 --> 00:56:52,743 - Какво е това? какво е това - Не знам. аз не знам 681 00:56:52,744 --> 00:56:53,953 аз не знам! 682 00:56:54,162 --> 00:56:57,040 ти не знаеш 683 00:56:57,248 --> 00:56:59,376 - Не разбираш нищо, нали? - Не. Не. 684 00:57:02,921 --> 00:57:05,672 Мислиш ли, че всичко, което искам да направя е да те убия? 685 00:57:05,673 --> 00:57:07,300 аз не знам 686 00:57:08,676 --> 00:57:10,261 Адски си прав, че не го правиш. 687 00:57:14,516 --> 00:57:16,768 Хей, защо просто не опитай се да се отпуснеш малко, скъпа. 688 00:57:16,976 --> 00:57:17,685 Знам, че е трудно. 689 00:57:17,894 --> 00:57:20,188 Защо нямаш нищо против твоят шибан бизнес? 690 00:57:22,107 --> 00:57:24,400 Погледни тази шибана врата. 691 00:57:32,117 --> 00:57:32,909 какво? 692 00:57:34,452 --> 00:57:36,371 "Жената е курва, 693 00:57:36,704 --> 00:57:38,123 "и това има край." 694 00:57:38,415 --> 00:57:40,583 Това е Самюел Джонсън. 695 00:57:41,709 --> 00:57:43,628 О, махни го от тук. 696 00:57:47,257 --> 00:57:48,925 Сега, сега. 697 00:57:49,384 --> 00:57:52,679 Не му позволявай да стигне до теб, защото това е, което той иска. 698 00:57:55,765 --> 00:57:59,436 Ще ми кажеш ли, моля те за какво е всичко това? 699 00:57:59,769 --> 00:58:02,272 Е, ще трябва питай Вилмър това. 700 00:58:02,439 --> 00:58:03,773 Но ако питаш мен, 701 00:58:04,399 --> 00:58:07,192 Мисля, че кучият син е от космоса. 702 00:58:14,492 --> 00:58:16,703 о боже какво ще правиш 703 00:58:16,911 --> 00:58:19,747 Не, какво ще правиш? 704 00:58:23,835 --> 00:58:26,129 - Не я наранявай. - Дай й целувка. 705 00:58:26,337 --> 00:58:28,590 Как бих могъл да нараня красиво лице като това, а? 706 00:58:29,424 --> 00:58:32,719 Но тогава съм в настроение за любов. 707 00:58:50,945 --> 00:58:52,780 Ето, сега. 708 00:58:53,156 --> 00:58:54,866 как е това Чувствате ли се по-добре? 709 00:58:56,326 --> 00:58:59,412 виж се 710 00:59:00,163 --> 00:59:01,998 наистина си хубава 711 00:59:03,625 --> 00:59:05,752 знаеш какво Имам тази рокля 712 00:59:05,960 --> 00:59:10,298 които дори никога не съм носил и би било идеално за вас. 713 00:59:12,550 --> 00:59:15,678 О, страхуваш се. 714 00:59:17,889 --> 00:59:22,477 - Просто не искам да умра. - Е, разбира се, че нямаш. 715 00:59:25,605 --> 00:59:27,357 ще ми помогнеш ли 716 00:59:28,691 --> 00:59:30,527 Млъкни там. 717 00:59:31,611 --> 00:59:35,114 Хей, ти просто млъкни. Това са само момичешки приказки. 718 00:59:37,033 --> 00:59:39,410 Ще ви кажа какво. Той не е близо колкото и лош да изглежда, 719 00:59:39,619 --> 00:59:40,703 след като го опознаеш. 720 00:59:40,995 --> 00:59:43,873 Това е просто тази работа. Знаеш ли, целият стрес. 721 00:59:44,666 --> 00:59:47,001 Негова работа ли е да убива хора? 722 00:59:47,544 --> 00:59:50,547 Е, наистина не би трябвало да съм да ти кажа това. 723 00:59:50,755 --> 00:59:52,507 Но вие знаете как винаги слушайте тези истории 724 00:59:52,715 --> 00:59:54,008 за тези хора които управляват всичко, 725 00:59:54,217 --> 00:59:56,135 но никой не знае кои са те, нали? 726 00:59:58,096 --> 00:59:59,555 Е, вярно е. 727 00:59:59,556 --> 01:00:01,849 Искам да кажа, никога не бих го направил повярвах, но всичко е истина. 728 01:00:02,058 --> 01:00:03,768 Имам предвид кой мислиш уби Кенеди? 729 01:00:03,977 --> 01:00:05,144 правителството? 730 01:00:05,353 --> 01:00:07,897 Не, това правителство нещата са глупости. 731 01:00:08,106 --> 01:00:09,732 Това са тези хора. 732 01:00:10,108 --> 01:00:12,360 And they've been doing this kind нещо за, например, хиляда, 733 01:00:12,569 --> 01:00:14,404 или две хиляди години, Забравих кое. 734 01:00:14,612 --> 01:00:17,824 И никой, имам предвид никой, knows their names. 735 01:00:18,241 --> 01:00:20,410 И ето за кого работи Вилмър. 736 01:00:21,077 --> 01:00:23,955 О, това... това е... това е наистина интересно. 737 01:00:24,455 --> 01:00:26,207 какво каза името ти беше? 738 01:00:26,666 --> 01:00:27,667 Дарла. 739 01:00:28,668 --> 01:00:30,420 Винаги съм мразил това име. 740 01:00:31,796 --> 01:00:33,089 Аз съм Джени. 741 01:00:33,881 --> 01:00:35,341 Е, ще ви кажа, госпожице Джени, 742 01:00:35,550 --> 01:00:37,552 това е удоволствие да те срещна. 743 01:00:43,600 --> 01:00:46,102 Има ли може би нещо че трябва да знам? 744 01:00:46,519 --> 01:00:47,729 Това, което бих могъл да направя? 745 01:00:48,813 --> 01:00:49,981 добре... 746 01:00:51,941 --> 01:00:54,652 с Вилмър, предполагам, винаги е добра идея да... 747 01:00:55,695 --> 01:00:57,071 дръж устата си затворена, 748 01:00:57,280 --> 01:00:59,115 прави каквото ти казва, о. 749 01:00:59,657 --> 01:01:01,367 Не го ядосвай. 750 01:01:03,703 --> 01:01:05,496 Казах ти-- по дяволите! 751 01:01:06,873 --> 01:01:08,833 Вилмър. Вилмър, пусни ме да вляза! 752 01:01:12,754 --> 01:01:14,172 Отново сам, а? 753 01:01:14,756 --> 01:01:16,591 Вилмър, по-добре ти е не се забъркваш с нея. 754 01:01:20,803 --> 01:01:23,097 Малко пустинно цвете. 755 01:01:26,142 --> 01:01:27,769 имам ум... 756 01:01:32,357 --> 01:01:34,400 да ти прережа проклетото гърло. 757 01:01:35,485 --> 01:01:37,111 Преброя до десет, за да дам имам причина защо не трябва. 758 01:01:37,320 --> 01:01:39,781 - Девет, осем, не закъснявай. - Какво? о! 759 01:01:41,157 --> 01:01:42,992 седем, шест, по-добре го разберете правилно. 760 01:01:43,326 --> 01:01:45,328 Не искам да ме убиваш. 761 01:01:45,662 --> 01:01:48,539 Пет, четири. 762 01:01:49,624 --> 01:01:50,249 Три, две. 763 01:01:50,458 --> 01:01:52,126 Да, искаш ме жив по някаква причина! 764 01:01:52,335 --> 01:01:53,002 а? 765 01:01:53,211 --> 01:01:55,004 Искаш ме жив по някаква причина. 766 01:01:55,254 --> 01:01:58,383 Това е добър отговор. 767 01:01:59,050 --> 01:02:00,802 По дяволите, ти ме пусна вътре! 768 01:02:00,968 --> 01:02:02,553 Това е добър отговор. 769 01:02:05,306 --> 01:02:08,768 Умно момиче. Имаме умно момиче. 770 01:02:09,268 --> 01:02:10,061 добре... 771 01:02:11,562 --> 01:02:13,981 това те кара да мислиш, нали, умно момиче? 772 01:02:25,743 --> 01:02:27,954 Грешка, грешка. 773 01:02:33,209 --> 01:02:35,712 Засрамваш ме пред компанията! 774 01:02:35,920 --> 01:02:37,296 Не, не, не, не, не! 775 01:02:42,427 --> 01:02:45,054 Никога не ме докосвай! 776 01:02:54,021 --> 01:02:55,231 Добре, спри! 777 01:02:55,982 --> 01:02:59,026 Никой да не мърда или ще стрелям! 778 01:02:59,610 --> 01:03:02,029 Какво каза тя? 779 01:03:04,907 --> 01:03:06,868 — Никой да не мърда или ще стрелям? 780 01:03:08,953 --> 01:03:10,872 Искаш ли съвета ми? Застреляй го. 781 01:03:11,164 --> 01:03:14,000 Отрови вътрешностите му. В противен случай това няма да доведе до нищо добро. 782 01:03:14,292 --> 01:03:16,961 Той е бил застрелян и преди. Много пъти. 783 01:03:17,170 --> 01:03:18,629 Прегазете. Това не означава плюене. 784 01:03:18,963 --> 01:03:20,381 О, млъкни, W.E. Никой не те е питал. 785 01:03:20,715 --> 01:03:21,590 Ти млъкни! 786 01:03:21,591 --> 01:03:23,384 през цялото време, тичаш с голямата си уста. 787 01:03:23,634 --> 01:03:24,802 Не, всички млъкнете! 788 01:03:25,011 --> 01:03:26,387 защо не млъкнеш 789 01:03:27,805 --> 01:03:30,057 Добре, сега слезте на пода. 790 01:03:30,892 --> 01:03:31,684 Всички легнете на пода 791 01:03:31,893 --> 01:03:33,102 и сложи ръцете си пред теб! 792 01:03:34,896 --> 01:03:37,064 - Слез долу! - Добре. 793 01:03:48,451 --> 01:03:50,203 Слизай и ти. 794 01:03:52,497 --> 01:03:55,333 Какво ще направиш, ще ме застреляш? 795 01:03:56,709 --> 01:03:59,545 Да, ако опитате нещо. 796 01:04:00,463 --> 01:04:02,173 Ами ако направя това? 797 01:04:02,507 --> 01:04:05,050 По дяволите, Вилмър! Това не е никак смешно! 798 01:04:05,051 --> 01:04:07,094 Престани! 799 01:04:10,014 --> 01:04:11,432 Сега тръгваме. Сега тръгваме. 800 01:04:11,641 --> 01:04:12,683 Какво мислиш, а? 801 01:04:14,185 --> 01:04:18,313 Едно, две. Вземете шибаните си шансове. 802 01:04:18,314 --> 01:04:21,733 - Това е проклет трик. - Млъкни, W.E. 803 01:04:21,734 --> 01:04:23,735 Защо не го направиш млъкни сам? 804 01:04:23,736 --> 01:04:26,030 о боже Просто забрави, скъпа. 805 01:04:26,572 --> 01:04:28,241 Казвам ви, ако това пушката беше навсякъде 806 01:04:28,449 --> 01:04:32,286 където можете да стигнете до него, повярвай ми, това е, което искаше. 807 01:04:34,080 --> 01:04:35,623 Не, ти спри. 808 01:04:36,082 --> 01:04:37,416 Връщаш се долу. 809 01:04:38,125 --> 01:04:40,211 „Дискретността е по-добрата част от храбростта." 810 01:04:40,795 --> 01:04:42,129 Това би бил Били Шекспир. 811 01:04:44,382 --> 01:04:46,509 Слизай и ти, или ще те убия. 812 01:04:48,427 --> 01:04:51,347 - Хайде де. - Хей, съжалявам, скъпа. 813 01:04:51,722 --> 01:04:54,183 Имам голяма уста. какво мога да кажа 814 01:04:54,934 --> 01:04:56,894 Добре, може би не е заредено. 815 01:04:57,103 --> 01:04:58,813 Но може би е така, така че майната ти. 816 01:04:59,647 --> 01:05:01,899 И ако се приближиш до мен, или ако се опиташ да ме спреш, 817 01:05:02,108 --> 01:05:04,610 Ще духам шибаната ти глава! 818 01:05:04,819 --> 01:05:07,530 Хей, нека не правим това е цяла вечер, нали? 819 01:05:07,989 --> 01:05:09,448 Искам да кажа, мразя да бъда купонджия, 820 01:05:09,657 --> 01:05:11,742 но е късно и съм уморен и пиците изстиват. 821 01:05:11,951 --> 01:05:13,661 И никой попитах те шибаните! 822 01:05:20,710 --> 01:05:23,337 Хедър. Хедър, ставай. Ставай, Хедър. 823 01:05:23,796 --> 01:05:25,423 Трябва да станеш. Ние ще тръгваме. 824 01:05:25,923 --> 01:05:27,174 Още пет минути. 825 01:05:27,383 --> 01:05:29,594 Ставай, Хедър! 826 01:05:29,927 --> 01:05:31,554 Ще я убиеш! 827 01:05:37,143 --> 01:05:39,145 Хедър, хайде. ставай 828 01:05:42,148 --> 01:05:43,774 Не мога да си намеря обувките! 829 01:05:44,609 --> 01:05:46,444 Хедър, хайде. всичко е наред ставай 830 01:05:47,612 --> 01:05:49,488 Не, Хедър. Не, трябва да станеш. 831 01:05:49,780 --> 01:05:51,616 Трябва да станеш сега. Трябва да се махаме от тук. 832 01:05:52,408 --> 01:05:53,784 Престани! 833 01:06:02,460 --> 01:06:03,878 Поп отива на невестулката. 834 01:06:22,939 --> 01:06:24,565 Боже мой! 835 01:06:45,878 --> 01:06:48,046 Какво си ти? правиш ли там, момиченце? 836 01:06:57,431 --> 01:07:00,476 Хей, какво правиш там? 837 01:07:01,060 --> 01:07:02,395 Уау! 838 01:07:08,484 --> 01:07:10,277 О, Боже! 839 01:07:27,670 --> 01:07:30,923 О, Боже, ох... 840 01:07:45,980 --> 01:07:48,441 Това е адски срам за нейното лице, Кожа. 841 01:07:49,233 --> 01:07:51,277 Поне можеш да имаш нейните обувки. 842 01:07:53,571 --> 01:07:54,822 Вижте кой идва на гости. 843 01:07:55,031 --> 01:07:56,782 Хайде качвай се и си изкарай добре. 844 01:07:57,116 --> 01:07:58,909 Искаме да видим това това не се случва отново. 845 01:07:59,243 --> 01:08:01,078 не! 846 01:08:01,454 --> 01:08:03,164 Не се вълнувай. 847 01:08:09,086 --> 01:08:11,130 Това трябва да я успокои за известно време. 848 01:08:57,927 --> 01:08:59,637 По-добре бъди мил с мен. 849 01:09:01,222 --> 01:09:04,058 Защото винаги мога да се върна на съпруга ми. 850 01:09:26,372 --> 01:09:28,499 Това ли е всичко, което имаш? а? а? 851 01:10:03,909 --> 01:10:07,246 По-добре ела да хапнеш преди да е изстинало. 852 01:10:29,101 --> 01:10:32,313 Добре, добре, добре. 853 01:10:32,521 --> 01:10:35,316 Какво ти отне толкова време? 854 01:10:36,066 --> 01:10:39,862 Добре дошли в моя свят. 855 01:10:40,696 --> 01:10:44,116 Предполагам, че можем да забравим приятна и спокойна вечер. 856 01:11:37,419 --> 01:11:39,255 Само давай и дишайте в това. 857 01:11:39,922 --> 01:11:40,714 давай напред 858 01:11:41,507 --> 01:11:43,884 Дишайте. Дишайте. 859 01:11:44,093 --> 01:11:46,553 да да 860 01:11:46,762 --> 01:11:48,472 да 861 01:11:48,681 --> 01:11:50,515 Казах му веднъж, Казах му хиляди пъти, 862 01:11:50,516 --> 01:11:51,892 ще завърши със сълзи. 863 01:11:52,184 --> 01:11:54,436 Лежиш с кучета, ще станеш с бълхи. 864 01:11:54,645 --> 01:11:56,272 Всеки глупак трябва да знае това. 865 01:11:56,939 --> 01:12:00,776 "Здравият разум не е толкова обикновен." Това би бил Волтер. 866 01:12:04,989 --> 01:12:05,948 Добре. 867 01:12:06,573 --> 01:12:08,325 Ще ми помогнеш ли или не? 868 01:12:08,617 --> 01:12:09,785 Ще ми помогнеш ли или не? 869 01:12:09,994 --> 01:12:13,122 И не ми казвай повече тъпите ти истории. 870 01:12:13,330 --> 01:12:15,456 Скъпа, ти просто не разбираш. 871 01:12:15,457 --> 01:12:17,459 Той не работи за никого. 872 01:12:17,835 --> 01:12:20,421 Шшт Шшт 873 01:12:20,796 --> 01:12:22,423 Единствената причина за каквото и да е от това 874 01:12:22,631 --> 01:12:25,175 е, че той е психопат и той слиза от него. 875 01:12:29,263 --> 01:12:33,434 слизай Сега слушай. Просто не мога. 876 01:12:33,642 --> 01:12:35,769 Вижте, той постави това малко нещо в главата ми... 877 01:12:36,020 --> 01:12:38,605 и всичко, което трябва да направи, е да натисне един малко копче и, и, и... 878 01:12:38,814 --> 01:12:41,233 издухайте ми главата. 879 01:12:47,323 --> 01:12:49,116 Няма нищо в главата ти. 880 01:12:49,533 --> 01:12:51,118 Момиче, току-що каза една хапка. 881 01:12:54,830 --> 01:12:56,540 можеш да бягаш с грешната тълпа, 882 01:12:56,749 --> 01:12:58,375 попадна в поправителния дом. 883 01:12:59,168 --> 01:13:01,962 Никакво уважение. Никаква дисциплина. Това е проблемът. 884 01:13:02,379 --> 01:13:04,590 Семейните ценности са изчезнали право в ада. 885 01:13:05,215 --> 01:13:07,509 Сега защо дойдохме. 886 01:13:07,968 --> 01:13:10,929 Брат ми тук е уморен на лицето как се казва... 887 01:13:11,138 --> 01:13:12,723 и той иска нов. 888 01:13:13,349 --> 01:13:17,268 Просто се случва той иска това лице точно тук. 889 01:13:17,269 --> 01:13:20,605 - О, не! О, не! не! - О, да! О, да! 890 01:13:20,606 --> 01:13:22,232 - Не! - О, да! 891 01:13:22,733 --> 01:13:24,276 Да, става. 892 01:13:24,485 --> 01:13:26,862 Не ме докосвай! 893 01:13:28,614 --> 01:13:30,574 Никога не ме докосвай! 894 01:13:50,010 --> 01:13:52,429 Ако ще ме убиеш, тогава го направи! 895 01:13:53,180 --> 01:13:55,224 Няма да се примиря повече от вашите глупости. 896 01:13:55,432 --> 01:13:58,352 Това са глупости. Никой не вярва на нищо... 897 01:13:58,602 --> 01:14:00,270 освен твоята идиотска приятелка! 898 01:14:00,687 --> 01:14:02,272 Адски жалко! 899 01:14:06,777 --> 01:14:10,030 Няма нищо страшно но самия страх. 900 01:14:25,045 --> 01:14:27,506 Сега ще си тръгвам... 901 01:14:28,048 --> 01:14:30,300 и никой няма да ме спре. 902 01:14:32,970 --> 01:14:34,596 Ти седи по дяволите! 903 01:14:34,930 --> 01:14:37,307 И млъкни. 904 01:14:37,516 --> 01:14:39,852 Парти ли правим или какво? 905 01:14:40,519 --> 01:14:42,146 Ето го! 906 01:14:42,521 --> 01:14:43,771 Потопете я! 907 01:14:43,772 --> 01:14:45,858 О, моля те! не не можеш да направиш това! не! 908 01:14:46,233 --> 01:14:48,735 - Тя няма нищо общо с това! - That doesn't matter. 909 01:14:49,111 --> 01:14:52,698 - Съжалявам! - Огън в дупката! 910 01:14:52,948 --> 01:14:54,199 - Гори! - Не! 911 01:14:55,868 --> 01:14:58,412 Гледайте как гори! Гледайте как гори! 912 01:15:02,875 --> 01:15:04,918 Гори! 913 01:15:05,127 --> 01:15:09,756 Изгори! 914 01:15:15,888 --> 01:15:17,181 Сега, защо трябваше да го правиш? 915 01:15:17,389 --> 01:15:19,808 Знаеш, че никога не мога да получа която мирише от дрехите ми. 916 01:15:20,225 --> 01:15:23,437 о боже о боже 917 01:15:30,611 --> 01:15:32,863 О, Боже, не. 918 01:15:41,747 --> 01:15:42,498 добре... 919 01:15:43,874 --> 01:15:45,459 какво по дяволите искаш 920 01:15:55,802 --> 01:15:58,680 Предполагам, че е така риторичен въпрос. 921 01:15:59,014 --> 01:16:00,641 Вие предполагате каквото и да е моля те, по дяволите. 922 01:16:00,891 --> 01:16:02,392 Това не е кожа от задника ми. 923 01:16:03,810 --> 01:16:05,437 Това ли си искаш ли да мисля? 924 01:16:06,188 --> 01:16:07,814 Че си глупаво момче? 925 01:16:29,545 --> 01:16:33,090 о боже о боже О, Боже, трябва да ми помогнеш. 926 01:16:33,590 --> 01:16:35,676 Тези хора са луди. Моля те, хайде. да тръгваме 927 01:16:35,884 --> 01:16:38,095 - Да се ​​махаме оттук. моля - Всичко е наред. Шшш. Шшш. 928 01:16:38,345 --> 01:16:40,472 Там, там. Там, там. Хайде сега. хайде 929 01:16:40,681 --> 01:16:43,642 хайде Шшт там. 930 01:16:44,101 --> 01:16:45,310 Така е по-добре. Шшт 931 01:16:45,561 --> 01:16:47,563 Хайде сега. Шшт Шшт хайде 932 01:16:48,313 --> 01:16:50,524 Всичко е наред. Всичко е наред. 933 01:16:51,191 --> 01:16:52,901 Просто седнете. Ето го. 934 01:16:53,485 --> 01:16:56,572 там. Всичко е наред. 935 01:16:56,822 --> 01:16:58,824 Ето, това е добре. Ти просто остани там. 936 01:16:59,408 --> 01:17:00,867 Ще се оправи, става ли? 937 01:17:01,201 --> 01:17:04,037 Хайде сега. Шшт, шшш. Всичко е наред. 938 01:17:04,246 --> 01:17:06,999 Всичко е наред. хайде 939 01:17:07,207 --> 01:17:08,834 Ето, виждаш ли? 940 01:17:14,506 --> 01:17:15,591 какво е това 941 01:17:18,218 --> 01:17:18,927 не? 942 01:17:22,431 --> 01:17:23,932 Може ли някой друг да каже? 943 01:17:26,643 --> 01:17:28,270 Нещата ще се променят. 944 01:17:28,520 --> 01:17:31,815 Мога да ти го обещая. 945 01:17:33,108 --> 01:17:33,859 Просто си седи там. 946 01:17:34,067 --> 01:17:36,737 - Не. Не. Не, не си отивай, моля те. - Просто седи там. 947 01:17:36,945 --> 01:17:39,740 не 948 01:17:52,377 --> 01:17:53,503 мамка му! 949 01:17:54,755 --> 01:17:58,133 Това е ужасяващо. 950 01:18:00,469 --> 01:18:03,305 Вие сте тук по една причина... 951 01:18:03,555 --> 01:18:06,475 и само една причина. 952 01:18:06,683 --> 01:18:08,518 това разбираш ли 953 01:18:11,229 --> 01:18:14,316 Искам да те чуя да казваш ти разбираш това. 954 01:18:14,775 --> 01:18:17,569 не? 955 01:18:18,070 --> 01:18:19,613 Много е просто. 956 01:18:20,530 --> 01:18:21,865 Искам тези хора 957 01:18:22,240 --> 01:18:25,619 да разбере значението на ужаса. 958 01:18:27,663 --> 01:18:28,747 Ужас. 959 01:18:30,457 --> 01:18:33,043 това ясно ли е 960 01:18:33,960 --> 01:18:37,255 Ти не искаш да бъдеш глупаво момче. 961 01:18:37,964 --> 01:18:41,510 Това... ясно ли е? 962 01:18:49,810 --> 01:18:53,355 Това... ясно ли е? 963 01:18:53,980 --> 01:18:55,607 По дяволите, това е. 964 01:19:06,952 --> 01:19:07,994 Какво-- 965 01:19:08,829 --> 01:19:11,707 какво... какво си... 966 01:19:11,957 --> 01:19:13,417 какво правиш? 967 01:19:15,335 --> 01:19:18,046 Защо жена като теб има нещо за правене... 968 01:19:18,547 --> 01:19:19,506 с това... 969 01:19:20,674 --> 01:19:21,842 осакатявам... 970 01:19:23,009 --> 01:19:24,302 е мистерия за мен. 971 01:19:25,137 --> 01:19:27,347 Копеле, нали знаеш точно защо съм тук. 972 01:19:35,689 --> 01:19:37,482 какво си ти какво ще правиш 973 01:19:37,774 --> 01:19:40,068 о боже аз не искаш нещо! О, не! 974 01:19:40,235 --> 01:19:45,073 о боже О, не! 975 01:21:02,484 --> 01:21:05,278 какво? какво? 976 01:21:06,029 --> 01:21:07,489 Какво правиш сега? 977 01:21:07,697 --> 01:21:10,116 недейте Не си виновен! Спрете това! 978 01:21:10,325 --> 01:21:12,035 Спрете го. 979 01:21:12,410 --> 01:21:16,456 Спрете. Не си виновен! 980 01:21:17,082 --> 01:21:18,041 Спри! 981 01:21:22,462 --> 01:21:25,757 недейте! Моля те недей! 982 01:22:12,804 --> 01:22:15,765 Хвани я, хвани я, хвани я! 983 01:23:04,689 --> 01:23:06,900 Хвани я, Ледър! Хвани я, Ледър! 984 01:23:07,108 --> 01:23:10,570 Днес се забавлявахме повече! 985 01:23:26,962 --> 01:23:30,090 Вилмър! 986 01:23:31,007 --> 01:23:32,717 Хвани тази кучка! 987 01:23:33,051 --> 01:23:36,262 тръгвай! 988 01:23:53,321 --> 01:23:55,365 Благодаря ви, г-жо Спотиш. 989 01:23:55,573 --> 01:23:57,450 Прекрасна сутрин е. 990 01:24:07,293 --> 01:24:10,088 - Спри! Спри! - Не спирай! Не спирай! 991 01:24:10,422 --> 01:24:14,300 Спри! моля те спри! О, Господи, не! 992 01:24:19,514 --> 01:24:22,434 Има чудовище, което я преследва с резачка! 993 01:24:25,353 --> 01:24:26,896 Настъпете, г-н Петнист! 994 01:24:51,212 --> 01:24:53,965 О, Боже мой! 995 01:27:03,428 --> 01:27:07,348 О, не, не, не, не. Няма от какво да се страхувате. 996 01:27:42,884 --> 01:27:44,010 Това... 997 01:27:46,512 --> 01:27:47,972 всичко това... 998 01:27:48,932 --> 01:27:50,558 Беше отвратително. 999 01:27:51,351 --> 01:27:53,895 Наистина трябва да приемеш моите искрени извинения. 1000 01:27:54,312 --> 01:27:57,232 Така трябваше да бъде духовно преживяване. 1001 01:27:57,982 --> 01:27:59,609 Не мога да ви кажа как... 1002 01:27:59,901 --> 01:28:01,277 разочарован съм. 1003 01:28:02,278 --> 01:28:04,656 Предполагам, че е нещо всички живеем с. 1004 01:28:06,074 --> 01:28:09,702 Хора като нас който се стреми към нещо... 1005 01:28:10,828 --> 01:28:12,455 чувство за хармония. 1006 01:28:15,792 --> 01:28:18,211 Може би е разочарование това ни държи. 1007 01:28:22,590 --> 01:28:24,133 за съжаление... 1008 01:28:25,260 --> 01:28:26,970 никога не ми е било лесно. 1009 01:28:28,346 --> 01:28:30,098 Един от многото ми пропуски. 1010 01:28:32,100 --> 01:28:33,559 майната ти 1011 01:28:36,062 --> 01:28:38,439 Искате ли да отидете до местната болница... 1012 01:28:39,190 --> 01:28:40,900 или в полицейски участък? 1013 01:28:42,986 --> 01:28:44,195 Знаеш ли, това не е първият път 1014 01:28:44,404 --> 01:28:45,530 нещо подобно се е случило. 1015 01:28:46,823 --> 01:28:48,783 Мис? Мис? 1016 01:28:50,285 --> 01:28:52,620 Ще разберем за какво става въпрос. 1017 01:28:52,870 --> 01:28:54,247 Това не е краят. 1018 01:29:07,218 --> 01:29:08,219 О, Боже мой. 1019 01:29:09,470 --> 01:29:11,723 Мис? Мис? 1020 01:29:12,849 --> 01:29:14,267 Знаете ли кой е това, госпожице? 1021 01:29:15,643 --> 01:29:16,561 Госпожица? 1022 01:29:17,979 --> 01:29:20,023 Какво, по дяволите, става наоколо?